Psalms 119:60 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Io mi sono affrettato, e non mi sono indugiato D’osservare i tuoi comandamenti
Italian 2014
Con premura e senza esitare osserverò i tuoi comandamenti.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Mi sono affrettato, non ho indugiato a osservare i tuoi comandamenti.
Italian IPN
Mi affretto, non voglio tardare nel custodire i tuoi precetti.
Italian NR 1994
Senza indugiare, mi sono affrettato a osservare i tuoi comandamenti.
Italian Riveduta
Mi sono affrettato, e non ho indugiato ad osservare i tuoi comandamenti.
Italian la nuova diodati
Senza alcun indugio mi sono affrettato ad osservare i tuoi comandamenti.