Psalms 119:67 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Avanti che io fossi afflitto, io andava errando; Ma ora osservo la tua parola

Italian 2014

Vivevo nell' errore, sono stato umiliato: ora osservo la tua parola.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Prima che fossi afflitto, andavo errando; ma ora osservo la tua parola.

Italian IPN

Prima che fossi umiliato andavo errando. Ora mi attengo alla tua promessa.

Italian NR 1994

Prima di essere afflitto, andavo errando, ma ora osservo la tua parola.

Italian Riveduta

Prima che io fossi afflitto, andavo errando; ma ora osservo la tua parola.

Italian la nuova diodati

Prima di essere afflitto andavo errando, ma ora osservo la tua parola.