Psalms 119:74 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Quelli che ti temono mi vedranno, e si rallegreranno; Perciocchè io ho sperato nella tua parola
Italian 2014
I tuoi fedeli vedranno con gioia che ho sperato nella tua parola.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Quelli che ti temono mi vedranno e si rallegreranno, perché ho sperato nella tua parola.
Italian IPN
Mi vedranno quelli che ti temono e ne avranno gioia; sì, spero nella tua parola.
Italian NR 1994
Quelli che ti temono mi vedranno e si rallegreranno, perché ho sperato nella tua parola.
Italian Riveduta
Quelli che ti temono mi vedranno e si rallegreranno, perché ho sperato nella tua parola.
Italian la nuova diodati
Quelli che ti temono mi vedranno e si rallegreranno, perché ho sperato nella tua parola.