Psalms 119:85 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

I superbi mi hanno cavate delle fosse; Il che non è secondo la tua Legge.

Italian 2014

I prepotenti ignorano la tua legge e mi hanno scavato la fossa.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

I superbi mi hanno scavato delle fosse; essi, che non agiscono secondo la tua legge.

Italian IPN

Mi hanno scavato fosse gl' insolenti, i quali non seguono la tua legge.

Italian NR 1994

I superbi mi hanno scavato delle fosse; essi non agiscono secondo la tua legge.

Italian Riveduta

I superbi mi hanno scavato delle fosse; essi, che non agiscono secondo la tua legge.

Italian la nuova diodati

I superbi hanno scavato delle fosse per me; essi non agiscono secondo la tua legge.