Psalms 119:91 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Il cielo e la terra stanno anche oggi fermi, per li tuoi ordini, Perciocchè ogni cosa è al tuo servigio
Italian 2014
Per tua decisione tutto sussiste fino ad oggi; l' universo è al tuo servizio.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Tutto sussiste anche oggi secondo i tuoi ordini, perché ogni cosa è al tuo servizio.
Italian IPN
Per i tuoi giudizi oggi tutto sussiste, poiché tutte le cose servono a te.
Italian NR 1994
Tutto sussiste anche oggi secondo le tue leggi, perché ogni cosa è al tuo servizio.
Italian Riveduta
Tutto sussiste anche oggi secondo i tuoi ordini, perché ogni cosa è al tuo servigio.
Italian la nuova diodati
Il cielo e la terra sussistono fino al giorno d’oggi, perché ogni cosa è al tuo servizio.