Psalms 119:92 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Se la tua Legge non fosse stata ogni mio diletto, Io già sarei perito nella mia afflizione
Italian 2014
Se la tua legge non fosse la mia gioia, sarei già morto nell' angoscia.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Se la tua legge non fosse stata il mio diletto, sarei già perito nella mia afflizione.
Italian IPN
Se la tua legge non fosse stata la mia gioia, da tempo sarei perito nella mia afflizione.
Italian NR 1994
Se la tua legge non fosse stata la mia gioia, sarei già perito nella mia afflizione.
Italian Riveduta
Se la tua legge non fosse stata il mio diletto, sarei già perito nella mia afflizione.
Italian la nuova diodati
Se la tua legge non fosse stata il mio diletto, sarei già perito nella mia afflizione.