Psalms 119:93 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Giammai non dimenticherò i tuoi comandamenti; Perciocchè per essi tu mi hai vivificato
Italian 2014
Mai dimenticherò i tuoi decreti: con loro tu mi tieni in vita.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Non dimenticherò mai i tuoi precetti, perché per essi tu mi hai vivificato.
Italian IPN
Non mi dimenticherò mai i tuoi comandi, poiché con essi mi hai ridato la vita.
Italian NR 1994
Mai dimenticherò i tuoi precetti, perché per mezzo di essi tu mi dai la vita.
Italian Riveduta
Io non dimenticherò mai i tuoi precetti, perché per essi tu mi hai vivificato.
Italian la nuova diodati
Non dimenticherò mai i tuoi comandamenti, perché per mezzo di essi tu mi hai dato la vita.