Psalms 119:98 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Per li tuoi comandamenti tu mi rendi più savio che i miei nemici; Perciocchè quelli in perpetuo sono miei.

Italian 2014

Ho sempre presenti i tuoi comandamenti, mi rendono più saggio dei miei nemici.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

I tuoi comandamenti mi rendono più saggio dei miei nemici; perché sono sempre con me.

Italian IPN

più sapiente dei miei nemici mi ha fatto il tuo precetto; sì, esso sta sempre con me.

Italian NR 1994

I tuoi comandamenti mi rendono più saggio dei miei nemici; perché sono sempre con me.

Italian Riveduta

I tuoi comandamenti mi rendon più savio dei miei nemici; perché sono sempre meco.

Italian la nuova diodati

I tuoi comandamenti mi rendono piú saggio dei miei nemici, perché sono sempre con me.