Psalms 120:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Che ti darà, e che ti aggiungerà La lingua frodolente?
Italian 2014
Che vi farà il Signore? come vi punirà, lingue maligne?
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Che ti sarà dato e che ti sarà aggiunto, o lingua ingannatrice?
Italian CEI 2008
Non lascerà vacillare il tuo piede, non si addormenterà il tuo custode.
Italian IPN
Che cosa ti dovrà dare, o che cosa aggiungere, lingua menzognera?
Italian NR 1994
Che ti sarà dato e che ti sarà aggiunto, lingua ingannatrice?
Italian Riveduta
Che ti sarà dato e che ti sarà aggiunto, o lingua fraudolenta?
Italian la nuova diodati
Che ti sarà dato o che ti sarà aggiunto, o lingua bugiarda?
italian
Non lascerà vacillare il tuo piede, non si addormenterà il tuo custode.