Psalms 122:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Richiedete la pace di Gerusalemme; O Gerusalemme, prosperino quelli che ti amano.
Italian 2014
Pregate per la pace di Gerusalemme. Dite: "Sicurezza per chi ti ama,
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Pregate per la pace di Gerusalemme! Possano prosperare quelli che ti amano!
Italian IPN
Augurate la pace a Gerusalemme: vivano in prosperità quanti ti amano!
Italian NR 1994
Pregate per la pace di Gerusalemme! Quelli che ti amano vivano tranquilli.
Italian Riveduta
Pregate per la pace di Gerusalemme! Prosperino quelli che t’amano!
Italian la nuova diodati
Pregate per la pace di Gerusalemme: prosperino quelli che ti amano.