Psalms 129:4 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Il Signore è giusto; Egli ha tagliate le funi degli empi
Italian 2014
ma il Signore è giusto: mi ha liberato dalle catene dei malvagi.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
L’Eterno è giusto; egli ha tagliato le funi degli empi.
Italian CEI 2008
Ma con te è il perdono: così avremo il tuo timore.
Italian IPN
Giusto è il Signore: ha reciso i lacci degli empi.
Italian NR 1994
Il SIGNORE è giusto; egli ha spezzato le funi degli empi.
Italian Riveduta
L’Eterno è giusto; egli ha tagliato le funi degli empi.
Italian la nuova diodati
L’Eterno è giusto; egli ha reciso le funi degli empi.
italian
Ma presso di te è il perdono: e avremo il tuo timore.