Psalms 129:5 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Tutti quelli che odiano Sion Sieno confusi, e voltin le spalle.
Italian 2014
Siano svergognati e messi in fuga quelli che odiano Sion!
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Siano confusi e voltino le spalle tutti quelli che odiano Sion!
Italian CEI 2008
Io spero Signore. Spera l’anima mia, attendo la sua parola.
Italian IPN
Rimarranno confusi e volgeranno le spalle tutti coloro che odiano Sion.
Italian NR 1994
Siano confusi e voltino le spalle quanti odiano Sion!
Italian Riveduta
Siano confusi e voltin le spalle tutti quelli che odiano Sion!
Italian la nuova diodati
Siano tutti confusi e voltino le spalle coloro che odiano Sion!
italian
Io spero nel Signore, l`anima mia spera nella sua parola.