Psalms 130:6 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

L’anima mia riguarda al Signore, Più che le guardie non riguardano alla mattina, Stando a guardar quando verrà la mattina.

Italian 2014

Spero nel Signore e l' attendo più che una sentinella l' aurora.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

L’anima mia anela al Signore più che le guardie non anelino al mattino, più che le guardie al mattino.

Italian IPN

L' anima attende il Signore più che le sentinelle l' aurora.

Italian NR 1994

L' anima mia anela al Signore più che le guardie non anelino al mattino, più che le guardie al mattino.

Italian Riveduta

L’anima mia anela al Signore più che le guardie non anelino al mattino, più che le guardie al mattino.

Italian la nuova diodati

L’anima mia attende il Signore, piú che le guardie il mattino, sì piú che le guardie il mattino.