Psalms 130:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Aspetti Israele il Signore; Perciocchè appo il Signore vi è benignità, E molta redenzione.
Italian 2014
Tutto Israele speri nel Signore: egli è buono e può liberarci.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
O Israele, spera nell’Eterno, poiché presso l’Eterno vi è misericordia e la redenzione abbonda presso di lui.
Italian IPN
Attendi il Signore, o Israele, poiché con il Signore c' è la misericordia, abbondante è con lui la redenzione.
Italian NR 1994
O Israele, spera nel SIGNORE, poiché presso il SIGNORE è la misericordia e la redenzione abbonda presso di lui.
Italian Riveduta
O Israele, spera nell’Eterno, poiché presso l’Eterno è benignità e presso di lui è abbondanza di redenzione.
Italian la nuova diodati
O Israele, spera nell’Eterno, perché presso l’Eterno vi è misericordia e presso di lui vi è redenzione completa.