Psalms 132:16 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E vestirò i suoi sacerdoti di vesti di liberazione; E i suoi santi giubileranno in gran letizia.
Italian 2014
Rivestirò di salvezza i suoi sacerdoti, di gioia esulteranno i suoi fedeli.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Vestirò di salvezza i suoi sacerdoti e i suoi fedeli esulteranno di gran gioia.
Italian IPN
Rivestirò di salvezza i suoi sacerdoti; esulteranno di gioia i suoi fedeli.
Italian NR 1994
I suoi sacerdoti li rivestirò di salvezza e i suoi fedeli esulteranno di gran gioia.
Italian Riveduta
I suoi sacerdoti li vestirò di salvezza, e i suoi fedeli giubileranno con gran gioia.
Italian la nuova diodati
rivestirò i suoi sacerdoti di salvezza, esulteranno i suoi santi con grida di gioia.