Psalms 132:17 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Quivi farò germogliare un corno a Davide; E terrò accesa una lampana al mio unto.

Italian 2014

Qui farò nascere per Davide un germoglio potente, lampada accesa nella casa del mio re.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Qui farò crescere la potenza di Davide, e qui terrò accesa una lampada al mio unto.

Italian IPN

Là farò germinare per Davide una potenza; preparerò una lampada per il mio consacrato.

Italian NR 1994

Qua farò crescere la potenza di Davide e vi terrò accesa una lampada per il mio unto.

Italian Riveduta

Quivi farò crescere la potenza di Davide, e quivi terrò accesa una lampada al mio unto.

Italian la nuova diodati

Qui farò crescere la potenza di Davide e provvederò una lampada al mio unto.