Psalms 132:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Io vestirò i suoi nemici di vergogna; E la sua benda reale fiorirà sopra lui
Italian 2014
Ricoprirò di vergogna i suoi nemici, ma su di lui splenderà la corona".
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Coprirò di vergogna i suoi nemici, ma su di lui fiorirà la sua corona”.
Italian IPN
Rivestirò d' ignominia i suoi nemici, mentre su di lui fiorirà il suo diadema".
Italian NR 1994
I suoi nemici li coprirò di vergogna, ma su di lui fiorirà la sua corona».
Italian Riveduta
I suoi nemici li vestirò di vergogna, ma su di lui fiorirà la sua corona.
Italian la nuova diodati
Coprirò di vergogna i suoi nemici, ma su di lui fiorirà la sua corona«.