Psalms 132:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Se do alcun sonno agli occhi miei, O alcun sonnecchiare alle mie palpebre;
Italian 2014
non mi farò prendere dal sonno, non lascerò chiudere i miei occhi,
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
non darò sonno ai miei occhi, né riposo alle mie palpebre,
Italian IPN
non concederò sonno ai miei occhi, né riposo alle mie palpebre,
Italian NR 1994
non darò sonno ai miei occhi, né riposo alle mie palpebre,
Italian Riveduta
non darò sonno ai miei occhi, né riposo alle mie palpebre,
Italian la nuova diodati
non darò sonno ai miei occhi né riposo alle mie palpebre,