Psalms 132:5 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Infino a tanto che io abbia trovato un luogo al Signore, Degli abitacoli al Possente di Giacobbe.

Italian 2014

finché non avrò fatto un santuario al Signore, una dimora per Dio, il Potente di Giacobbe".

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

finché abbia trovato un luogo per l’Eterno, una dimora per il Potente di Giacobbe”.

Italian IPN

finché non trovi una sede per il Signore, una dimora per il Potente di Giacobbe".

Italian NR 1994

finché abbia trovato un luogo per il SIGNORE, una dimora per il Potente di Giacobbe».

Italian Riveduta

finché abbia trovato un luogo per l’Eterno, una dimora per il Potente di Giacobbe.

Italian la nuova diodati

finché abbia trovato un luogo per l’Eterno, una dimora per il Potente di Giacobbe«.