Psalms 132:6 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ecco, noi abbiamo udito che l’Arca era stata nella contrada Efratea; Poi la trovammo ne’ campi di Iaar.

Italian 2014

Ci dissero che l' arca era in Efrata e l' abbiamo trovata nella regione di Iaar.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ecco abbiamo udito che l’arca era in Efrata; l’abbiamo trovata nei campi di Iaar.

Italian IPN

Ecco, ne abbiamo sentito parlare in Efrata; l' abbiamo trovata nei campi di Iaar.

Italian NR 1994

Ecco, abbiamo saputo che l' arca era in Efrata: l' abbiamo trovata nei campi di Iaar.

Italian Riveduta

Ecco abbiamo udito che l’Arca era in Efrata; l’abbiam trovata nei campi di Jaar.

Italian la nuova diodati

Ecco, ne abbiamo sentito parlare in Efratah, l’abbiamo trovata nei campi di Jaar.