Psalms 132:7 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Entriamo negli abitacoli del Signore; Adoriamo allo scannello de’ suoi piedi.

Italian 2014

Abbiamo detto: "Andiamo alla dimora del Signore, inchiniamoci davanti al suo trono!".

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Andiamo nella dimora dell’Eterno, adoriamo davanti allo sgabello dei suoi piedi!

Italian IPN

Andiamo alla sua dimora, prostriamoci allo sgabello dei suoi piedi!

Italian NR 1994

Andiamo nella dimora del SIGNORE, adoriamo davanti allo sgabello dei suoi piedi!

Italian Riveduta

Andiamo nella dimora dell’Eterno, adoriamo dinanzi allo sgabello de’ suoi piedi!

Italian la nuova diodati

Andiamo nella sua dimora adoriamo davanti allo sgabello dei suoi piedi.