Psalms 135:17 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Hanno orecchi, e non odono; Ed anche non hanno fiato alcuno nella lor bocca.
Italian 2014
Hanno orecchi, e non odono; non c' è respiro nella loro bocca.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
hanno orecchi e non odono e non hanno respiro alcuno nella loro bocca.
Italian CEI 2008
Colpì grandi sovrani, perché il suo amore è per sempre.
Italian IPN
Hanno orecchi e non odono; non c' è respiro nella loro bocca.
Italian NR 1994
hanno orecchi e non odono e non hanno respiro alcuno nella loro bocca.
Italian Riveduta
hanno orecchi e non odono, e non hanno fiato alcuno nella loro bocca.
Italian la nuova diodati
hanno orecchi ma non odono; non hanno fiato nella loro bocca.
italian
Percosse grandi sovrani perché eterna è la sua misericordia;