Psalms 135:21 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Benedetto sia da Sion il Signore, Che abita in Gerusalemme. Alleluia

Italian 2014

Da Sion benedite il Signore, che abita in Gerusalemme. Alleluia, gloria al Signore!

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Sia benedetto l’Eterno da Sion, che abita in Gerusalemme! Alleluia.

Italian CEI 2008

Diede in eredità la loro terra, perché il suo amore è per sempre.

Italian IPN

Sia benedetto il Signore da Sion, lui che abita in Gerusalemme. Alleluia.

Italian NR 1994

Sia benedetto da Sion il SIGNORE, che abita in Gerusalemme! Alleluia.

Italian Riveduta

Sia benedetto da Sion l’Eterno, che abita in Gerusalemme! Alleluia.

Italian la nuova diodati

Da Sion sia benedetto l’Eterno, che abita in Gerusalemme. Alleluia.

italian

Diede in eredità il loro paese; perché eterna è la sua misericordia;