Psalms 139:17 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Oh! quanto mi sono, o Dio, preziosi i tuoi pensamenti! Quanto son grandi le somme di essi!

Italian 2014

Come sono profondi per me i tuoi pensieri! Quanto è grande il loro numero, o Dio!

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Oh, quanto mi sono preziosi i tuoi pensieri, o Dio! Quant’è grande la somma d’essi!

Italian IPN

Quanto difficili sono per me i tuoi pensieri, quanto grande il loro numero, o Dio!

Italian NR 1994

Oh, quanto mi sono preziosi i tuoi pensieri, o Dio! Quant' è grande il loro insieme!

Italian Riveduta

Oh quanto mi son preziosi i tuoi pensieri, o Dio! Quant’è grande la somma d’essi!

Italian la nuova diodati

Oh, quanto mi sono preziosi i tuoi pensieri o DIO! Quanto grande è l’intero loro numero!