Psalms 139:24 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E vedi se vi è in me alcuna via iniqua; E giudami per la via del mondo

Italian 2014

Vedi se seguo la via del male e guidami sulla tua via di sempre.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Vedi se c’è in me qualche via iniqua e guidami per la via eterna.

Italian IPN

Vedi se c' è in me una via di menzogna e guidami nella via eterna.

Italian NR 1994

Vedi se c' è in me qualche via iniqua e guidami per la via eterna.

Italian Riveduta

E vedi se v’è in me qualche via iniqua, e guidami per la via eterna.

Italian la nuova diodati

e vedi se vi è in me alcuna via iniqua, e guidami per la via eterna.