Psalms 141:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Caggiano gli empi nelle lor reti tutti quanti, Mentre io passerò oltre
Italian 2014
Cadano tutti nelle loro reti; io passerò oltre senza alcun rischio.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Cadano gli empi nelle loro stesse reti, mentre io passerò oltre.
Italian IPN
Tutti insieme cadano gli empi nelle loro reti, io invece vi passi illeso!
Italian NR 1994
Cadano gli empi nelle loro proprie reti, mentre io passerò oltre.
Italian Riveduta
Cadano gli empi nelle loro proprie reti, mentre io passerò oltre.
Italian la nuova diodati
Cadano gli empi nelle loro stesse reti, mentre io passerò oltre.