Psalms 141:9 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Guardami dal laccio che mi è stato teso, Dalle trappole degli operatori d’iniquità.

Italian 2014

Salvami dalle insidie e dagli agguati preparati da gente malvagia.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Salvami dal laccio che mi hanno teso e dalle insidie dei malfattori.

Italian IPN

Preservami dal laccio che mi hanno teso, dalle insidie di quanti commettono iniquità.

Italian NR 1994

Salvami dal laccio che mi hanno teso e dalle insidie dei malfattori.

Italian Riveduta

Guardami dal laccio che m’hanno teso, e dagli agguati degli operatori d’iniquità.

Italian la nuova diodati

Preservami dal laccio che mi hanno teso e dai tranelli degli operatori d’iniquità.