Psalms 145:1 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Salmo di lode di Davide. O DIO mio, Re mio, io ti esalterò; E benedirò il tuo Nome in sempiterno.

Italian 2014

Canto di lode di Davide. Mio Dio, esalterò la tua grandezza; mio re, non finirò di ringraziarti!

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Salmo di lode. Di Davide. Io ti esalterò, o mio Dio, mio Re, e benedirò il tuo nome in eterno.

Italian CEI 2008

Alleluia. Loda il Signore anima mia:

Italian IPN

Lode. Di Davide. Alef Voglio esaltarti, o Re mio Dio, voglio benedire il tuo nome, in eterno e per sempre. Bet

Italian NR 1994

Salmo di lode. Di Davide. Io t' esalterò, o mio Dio, mio re, e benedirò il tuo nome in eterno.

Italian Riveduta

Salmo di lode. Di Davide. Io t’esalterò, o mio Dio, mio Re, benedirò il tuo nome in sempiterno.

Italian la nuova diodati

Salmo di lode. Di Davide. Io ti esalterò, o mio DIO e mio Re, e benedirò il tuo nome in eterno.

italian

Alleluia. Loda il Signore, anima mia: