Psalms 145:19 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Egli adempie il desiderio di quelli che lo temono, E ode il lor grido, e li salva.
Italian 2014
Non delude le attese di chi gli è fedele, ascolta il loro grido e li salva.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Egli adempie il desiderio di quelli che lo temono, ode il loro grido e li salva.
Italian IPN
Appaga il desiderio di quanti lo temono, ascolta il loro grido d' aiuto, e li salva. Sin
Italian NR 1994
Egli adempie il desiderio di quelli che lo temono, ode il loro grido, e li salva.
Italian Riveduta
Egli adempie il desiderio di quelli che lo temono, ode il loro grido, e li salva.
Italian la nuova diodati
Egli soddisfa il desiderio di quelli che lo temono, ode il loro grido e li salva.