Psalms 145:2 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Io ti benedirò tuttodì; E loderò il tuo Nome in sempiterno.
Italian 2014
Ogni giorno ti voglio benedire, voglio cantare per sempre le tue lodi.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Ogni giorno ti benedirò e loderò il tuo nome per sempre.
Italian CEI 2008
loderò il Signore finché ho vita, canterò inni al mio Dio finché esisto.
Italian IPN
Ogni giorno voglio benedirti e lodare il tuo nome, in eterno e per sempre. Ghimel
Italian NR 1994
Ogni giorno ti benedirò e loderò il tuo nome per sempre.
Italian Riveduta
Ogni giorno ti benedirò e loderò il tuo nome in sempiterno.
Italian la nuova diodati
Ti benedirò ogni giorno e loderò il tuo nome in eterno.
italian
loderò il Signore per tutta la mia vita, finché vivo canterò inni al mio Dio.