Psalms 145:5 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Io ragionerò della magnificenza della gloria della tua maestà, E delle tue maraviglie.

Italian 2014

Parlano della tua gloria e della tua maestà e io medito le tue azioni prodigiose.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Io mediterò sul glorioso splendore della tua maestà e sulle tue opere meravigliose.

Italian CEI 2008

Beato chi ha per aiuto il Dio di Giacobbe: la sua speranza è nel Signore suo Dio,

Italian IPN

Proclamino lo splendore della tua maestà, meditino le tue meraviglie. Vau

Italian NR 1994

Mediterò sul glorioso splendore della tua maestà e sulle tue opere meravigliose.

Italian Riveduta

Io mediterò sul glorioso splendore della tua maestà e sulle tue opere maravigliose.

Italian la nuova diodati

Mediterò sul glorioso splendore della tua maestà e sulle tue meravigliose opere.

italian

Beato chi ha per aiuto il Dio di Giacobbe, chi spera nel Signore suo Dio,