Psalms 147:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Egli manda la sua parola, e fa struggere quelle cose; Egli fa soffiare il suo vento, è le acque corrono.
Italian 2014
Manda ancora la parola: ecco il disgelo. Fa soffiare il suo vento: scorrono le acque.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Egli manda la sua parola e li fa sciogliere; fa soffiare il suo vento e le acque corrono.
Italian IPN
Manda la sua parola e le dissolve, fa soffiare il suo alito e scorrono le acque.
Italian NR 1994
Egli manda la sua parola e li fa sciogliere; fa soffiare il suo vento e le acque corrono.
Italian Riveduta
Egli manda la sua parola e li fa struggere; fa soffiare il suo vento e le acque corrono.
Italian la nuova diodati
Manda la sua parola e li fa sciogliere fa soffiare il suo vento, e le acque corrono.