Psalms 147:20 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Egli non ha fatto così a tutte le genti; Ed esse non conoscono le sue leggi. Alleluia

Italian 2014

Così non ha trattato gli altri popoli, nessuno ha conosciuti i suoi comandamenti. Alleluia, gloria al Signore!

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Egli non ha fatto così con tutte le nazioni; e i suoi decreti esse non li conoscono. Alleluia.

Italian IPN

Non ha fatto questo con nessun' altra nazione, non ha fatto conoscere a loro i suoi giudizi. Alleluia.

Italian NR 1994

Egli non ha agito così con tutte le nazioni; e i suoi decreti esse non li conoscono. Alleluia.

Italian Riveduta

Egli non ha fatto così con tutte le nazioni; e i suoi decreti esse non li conoscono. Alleluia.

Italian la nuova diodati

Egli non ha fatto questo con alcun’altra nazione, ed esse non conoscono i suoi decreti. Alleluia.