Psalms 147:7 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Cantate al Signore con lode; Salmeggiate colla cetera all’Iddio nostro;

Italian 2014

Cantate al Signore inni di lode! Suonate la cetra al nostro Dio!

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Cantate all’Eterno inni di lode, salmeggiate con la cetra al nostro Dio,

Italian CEI 2008

Manda la sua parola ed ecco le scioglie, fa soffiare il suo vento e scorrono le acque.

Italian IPN

Cantate al Signore con azione di grazie, con la cetra inneggiate al nostro Dio.

Italian NR 1994

Cantate al SIGNORE inni di lode, salmeggiate con la cetra al nostro Dio,

Italian Riveduta

Cantate all’Eterno inni di lode, salmeggiate con la cetra all’Iddio nostro,

Italian la nuova diodati

Cantate all’Eterno con ringraziamento, cantate con la cetra le lodi al nostro DIO,

italian

Manda una sua parola ed ecco si scioglie, fa soffiare il vento e scorrono le acque.