Psalms 147:8 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Il qual copre il cielo di nuvole, Ed apparecchia la pioggia alla terra, E fa che i monti producono l’erba.

Italian 2014

Egli copre il cielo di nubi, prepara la pioggia per la terra, fa crescere l' erba sui monti.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

che copre il cielo di nuvole, prepara la pioggia per la terra, e fa germogliare l’erba sui monti.

Italian CEI 2008

Annuncia a Giacobbe la sua parola, i suoi decreti e i suoi giudizi a Israele.

Italian IPN

Egli copre il cielo di nubi, prepara la pioggia per la terra, fa germogliare i monti con erba.

Italian NR 1994

che copre il cielo di nuvole, prepara la pioggia per la terra e fa germogliare l' erba sui monti.

Italian Riveduta

che cuopre il cielo di nuvole, prepara la pioggia per la terra, e fa germogliare l’erba sui monti.

Italian la nuova diodati

che copre il cielo di nuvole, prepara la pioggia per la terra e fa crescere l’erba sui monti.

italian

Annunzia a Giacobbe la sua parola, le sue leggi e i suoi decreti a Israele.