Psalms 147:9 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Che dà la sua pastura al bestiame. A’ figli de’ corvi, che gridano.

Italian 2014

Dà il cibo a tutti gli animali, ai piccoli del corvo che gridano di fame.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Egli dà la pastura al bestiame e ai piccini dei corvi che gridano.

Italian CEI 2008

Così non ha fatto con nessun’altra nazione, non ha fatto conoscere loro i suoi giudizi. Alleluia.

Italian IPN

Dà al bestiame il cibo, ai piccoli del corvo che gridano a lui.

Italian NR 1994

Egli dà il cibo al bestiame, e ai piccini dei corvi, quando gridano.

Italian Riveduta

Egli dà la pastura al bestiame e ai piccini dei corvi che gridano.

Italian la nuova diodati

Egli provvede cibo al bestiame e ai piccoli dei corvi che gridano.

italian

Così non ha fatto con nessun altro popolo, non ha manifestato ad altri i suoi precetti.Alleluia.