Psalms 148:2 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Lodatelo voi, suoi Angeli tutti. Lodatelo voi, suoi eserciti.
Italian 2014
Lodatelo, angeli tutti; voi, sue schiere, lodatelo!
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Lodatelo, voi tutti gli angeli suoi, lodatelo, voi tutti i suoi eserciti!
Italian CEI 2008
Lodatelo voi tutti suoi angeli, lodatelo voi tutte sue schiere.
Italian IPN
Lodatelo, voi tutti suoi angeli, lodatelo, voi tutte sue schiere.
Italian NR 1994
Lodatelo, voi tutti i suoi angeli; lodatelo, voi tutti i suoi eserciti!
Italian Riveduta
Lodatelo, voi tutti gli angeli suoi, lodatelo, voi tutti i suoi eserciti!
Italian la nuova diodati
Lodatelo, voi tutti suoi angeli, lodatelo voi tutti suoi eserciti.
italian
Lodatelo, voi tutti, suoi angeli, lodatelo, voi tutte, sue schiere.