Psalms 148:4 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Lodatelo voi, cieli de’ cieli; E voi, acque che siete di sopra al cielo.
Italian 2014
Lodatelo, altissimi spazi, e anche voi, acque del cielo
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Lodatelo, cieli dei cieli, e voi acque al di sopra dei cieli!
Italian CEI 2008
Lodatelo cieli dei cieli, voi acque al di sopra dei cieli.
Italian IPN
Lodatelo, cieli dei cieli, e acque che state al di sopra dei cieli.
Italian NR 1994
Lodatelo, cieli dei cieli, e voi acque al di sopra dei cieli!
Italian Riveduta
Lodatelo, cieli dei cieli, e voi acque al disopra dei cieli!
Italian la nuova diodati
Lodatelo, voi cieli dei cieli, e voi acque al di sopra dei cieli
italian
Lodatelo, cieli dei cieli, voi acque al di sopra dei cieli.