Psalms 148:5 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Tutte queste cose lodino il nome del Signore; Perciocchè al suo comandamento furono create.

Italian 2014

Lodate tutti il nome del Signore: a un suo comando foste creati,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Tutte queste cose lodino il nome dell’Eterno, perché egli comandò, e furono create;

Italian CEI 2008

Lodino il nome del Signore, perché al suo comando sono stati creati.

Italian IPN

Lodino il nome del Signore, poiché comandò e furono creati;

Italian NR 1994

Tutte queste cose lodino il nome del SIGNORE, perch' egli comandò, e furono create;

Italian Riveduta

Tutte queste cose lodino il nome dell’Eterno, perch’egli comandò, e furon create;

Italian la nuova diodati

Tutte queste cose lodino il nome dell’Eterno, perché egli comandò, ed esse furono create.

italian

Lodino tutti il nome del Signore, perché egli disse e furono creati.