Psalms 148:8 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Fuoco, e gragnuola; neve, e vapore, E vento tempestoso ch’eseguisce la sua parola;

Italian 2014

fuoco e grandine, neve e nebbia, uragani docili alla sua parola.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

fuoco e grandine, neve e vapori, vento impetuoso che esegui la sua parola;

Italian CEI 2008

fuoco e grandine neve e nebbia, vento di bufera che esegue la sua parola,

Italian IPN

fuoco e grandine, neve e nebbia; vento di tempesta che adempie la sua parola.

Italian NR 1994

fuoco e grandine, neve e nebbia, vento impetuoso che esegui i suoi ordini;

Italian Riveduta

fuoco e gragnuola, neve e vapori, vento impetuoso che eseguisci la sua parola;

Italian la nuova diodati

fuoco e grandine, neve e nubi, vento di tempesta che esegue i suoi ordini;

italian

fuoco e grandine, neve e nebbia, vento di bufera che obbedisce alla sua parola,