Psalms 149:3 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Lodino il suo Nome sul flauto; Salmeggingli col tamburo e colla cetera.

Italian 2014

Lodate il Signore con danze, cantate al suono del tamburo e dell' arpa,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Lodino il suo nome con danze, salmeggino a lui con il timpano e la cetra,

Italian CEI 2008

Lodino il suo nome con danze, con tamburelli e cetre gli cantino inni.

Italian IPN

Lodino il suo nome con la danza, a lui con timpano e cetra inneggino.

Italian NR 1994

Lodino il suo nome con danze, salmeggino a lui con il tamburello e la cetra,

Italian Riveduta

Lodino il suo nome con danze, gli salmeggino col timpano e la cetra,

Italian la nuova diodati

Lodino il suo nome con la danza, cantino le sue lodi col tamburello e la cetra,

italian

Lodino il suo nome con danze, con timpani e cetre gli cantino inni.