Psalms 149:7 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Per far vendetta fra le genti, E castigamenti fra i popoli.
Italian 2014
per fare vendetta fra le nazioni e punire gli altri popoli;
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
per fare vendetta delle nazioni e infliggere castighi ai popoli;
Italian CEI 2008
per compiere la vendetta fra le nazioni e punire i popoli,
Italian IPN
per far vendetta fra le nazioni, punizione fra i popoli;
Italian NR 1994
per punire le nazioni e infliggere castighi ai popoli;
Italian Riveduta
per far vendetta delle nazioni e infligger castighi ai popoli;
Italian la nuova diodati
per far vendetta sulle nazioni e infliggere castighi sui popoli,
italian
per compiere la vendetta tra i popoli e punire le genti;