Psalms 15:1 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Salmo di Davide O SIGNORE, chi dimorerà nel tuo tabernacolo? Chi abiterà nel monte della tua santità?

Italian 2014

Salmo di Davide. Chi è degno, Signore, di stare nella tua casa, di abitare sulla tua santa montagna?

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Salmo di Davide. O Eterno, chi dimorerà nella tua tenda? chi abiterà sul tuo monte santo?

Italian CEI 2008

Miktam. Di Davide. Proteggimi o Dio: in te mi rifugio.

Italian IPN

Salmo. Di Davide. O Signore, chi potrà dimorare nella tua tenda, chi potrà abitare sul santo tuo monte?

Italian NR 1994

Salmo di Davide. O SIGNORE, chi dimorerà nella tua tenda? Chi abiterà sul tuo santo monte?

Italian Riveduta

Salmo di Davide. O Eterno, chi dimorerà nella tua tenda? chi abiterà sul monte della tua santità?

Italian la nuova diodati

Salmo di Davide O Eterno, chi dimorerà nella tua tenda? Chi abiterà sul tuo santo monte?

italian

Miktam. Di Davide. Proteggimi, o Dio: in te mi rifugio.