Psalms 15:2 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Colui che cammina in integrità, e fa ciò che è giusto, E parla il vero di cuore;

Italian 2014

Chi si comporta onestamente, pratica la giustizia, parla con sincerità.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Colui che è puro e agisce con giustizia, e dice la verità come l’ha nel cuore;

Italian CEI 2008

Ho detto al Signore: «Il mio Signore sei tu, solo in te è il mio bene».

Italian IPN

Chi cammina nell' integrità, pratica la giustizia e dice il vero dal cuor suo.

Italian NR 1994

Colui che è puro e agisce con giustizia, e dice la verità come l' ha nel cuore;

Italian Riveduta

Colui che cammina in integrità ed opera giustizia e dice il vero come l’ha nel cuore;

Italian la nuova diodati

Colui che cammina in modo irreprensibile e fa ciò che è giusto, e dice la verità come l’ha nel cuore,

italian

Ho detto a Dio: "Sei tu il mio Signore, senza di te non ho alcun bene".