Psalms 16:1 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Orazione di Davide GUARDAMI, o Dio; perciocchè io mi confido in te.
Italian 2014
Poema di Davide. Proteggimi, o Dio: in te mi rifugio.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Inno di Davide. Preservami, o Dio, perché io confido in te.
Italian CEI 2008
Preghiera. Di Davide. Ascolta Signore la mia giusta causa, sii attento al mio grido. Porgi l’orecchio alla mia preghiera: sulle mie labbra non c’è inganno.
Italian IPN
Inno. Di Davide. Custodiscimi, o Dio: in te mi rifugio.
Italian NR 1994
Inno di Davide. Proteggimi, o Dio, perché io confido in te.
Italian Riveduta
Inno di Davide. Preservami, o Dio, perché io confido in te.
Italian la nuova diodati
Inno di Davide Proteggimi, o Dio, perché io mi rifugio in te
italian
Preghiera. Di Davide. Accogli, Signore, la causa del giusto, sii attento al mio grido. Porgi l`orecchio alla mia preghiera: sulle mie labbra non c`è inganno.