Psalms 17:2 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Proceda il mio giudicio dalla tua presenza; Gli occhi tuoi veggano le diritture.

Italian 2014

Pronunzia tu la sentenza su di me, guarda bene chi è nel giusto.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Dalla tua presenza venga alla luce il mio diritto, gli occhi tuoi riconoscano la rettitudine.

Italian CEI 2008

Disse dunque: Ti amo Signore mia forza,

Italian IPN

Dal tuo cospetto procede il mio giudizio, i tuoi occhi vedano ciò che è retto.

Italian NR 1994

Dalla tua presenza venga alla luce il mio diritto; gli occhi tuoi riconoscano la rettitudine.

Italian Riveduta

Dalla tua presenza venga alla luce il mio diritto, gli occhi tuoi riconoscano la rettitudine.

Italian la nuova diodati

Venga la mia difesa dalla tua presenza; gli occhi tuoi vedano ciò che è retto.

italian

e dalla mano di Saul. Disse dunque: Ti amo, Signore, mia forza,