Psalms 18:14 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ed avventò le sue saette, e disperse coloro; Egli lanciò folgori, e li mise in rotta.
Italian 2014
E il Signore tuonò dal cielo, l' Altissimo fece udire la sua voce.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Scagliò le sue saette e disperse i nemici; lanciò folgori in gran numero e li mise in fuga.
Italian CEI 2008
Anche dall’orgoglio salva il tuo servo perché su di me non abbia potere; allora sarò irreprensibile, sarò puro da grave peccato.
Italian IPN
Il Signore tuonò dal cielo, l' Altissimo emise la sua voce;
Italian NR 1994
Scagliò le sue saette e disperse i nemici; lanciò folgori in gran numero e li mise in fuga.
Italian Riveduta
E avventò le sue saette e disperse i nemici; lanciò folgori in gran numero e li mise in rotta.
Italian la nuova diodati
Scagliò le sue saette e disperse i nemici; lanciò fulmini in gran numero e li mise in fuga.
italian
Anche dall`orgoglio salva il tuo servo perché su di me non abbia potere; allora sarò irreprensibile, sarò puro dal grande peccato.