Psalms 18:17 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Egli mi riscosse dal mio potente nemico, E da quelli che mi odiavano; perciocchè erano più forti di me.

Italian 2014

Dal cielo stese la mano e m' afferrò, mi tirò fuori dalle acque profonde;

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Mi riscosse dal mio potente nemico, e da quelli che mi odiavano perché erano più forti di me.

Italian IPN

Stese la sua mano e mi prese, mi trasse fuori dalle acque profonde,

Italian NR 1994

Mi liberò dal mio potente nemico, da quelli che mi odiavano, perch' eran più forti di me.

Italian Riveduta

Mi riscosse dal mio potente nemico, e da quelli che mi odiavano perch’eran più forti di me.

Italian la nuova diodati

Mi liberò dal mio potente nemico e da quelli che mi odiavano, perché erano piú forti di me.