Psalms 18:20 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Il Signore mi ha fatta retribuzione secondo la mia giustizia; Egli mi ha renduto secondo la purità delle mie mani;

Italian 2014

Mi liberò e mi condusse in campo aperto, e mi salvò perché mi vuole bene.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

L’Eterno mi ha ricompensato secondo la mia giustizia, mi ha reso secondo la purezza delle mie mani,

Italian IPN

Mi fece uscire al largo, mi trasse in salvo poiché mi vuol bene.

Italian NR 1994

Il SIGNORE mi ha ricompensato secondo la mia giustizia, mi ha reso secondo la purezza delle mie mani,

Italian Riveduta

L’Eterno mi ha retribuito secondo la mia giustizia, mi ha reso secondo la purità delle mie mani,

Italian la nuova diodati

L’Eterno mi ha retribuito secondo la mia giustizia e mi ha reso secondo la purità delle mie mani,