Psalms 18:25 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Tu ti mostri pietoso inverso l’uomo pio, Intiero inverso l’uomo intiero.

Italian 2014

Il Signore ha premiato la mia fedeltà, la mia innocenza di fronte a lui.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Tu ti mostri pietoso verso il pio, integro verso l’uomo integro;

Italian IPN

Il Signore mi ha ripagato secondo la mia giustizia, essendo pure le mie mani davanti ai suoi occhi.

Italian NR 1994

Tu ti mostri pietoso verso il pio, integro verso l' uomo integro;

Italian Riveduta

Tu ti mostri pietoso verso il pio, integro verso l’uomo integro;

Italian la nuova diodati

Tu ti mostri pietoso verso l’uomo pio e retto verso l’uomo retto.